\section*{Conclusion}

Voici donc les différentes étapes qui nous ont conduit à la version finale de notre base de donnée. 

Nous avons pu nous rendre compte de la difficulté de produire un modèle conceptuel cohérent et complet : nous avons dû générer plusieurs versions avant d'arriver à la version finale, et la version de départ qui nous paraissait correcte lors de son élaboration nous paraît maintenant relativement désuète. Cependant, un modèle conceptuel bien assis est une facilité en plus pour passer au modèle relationnel, la 
plupart des transformations viennent ainsi de façon très intuitive.

Nous avons pu mettre en pratique plusieurs méthodes de SGBD, comme les triggers, ou encore les procédures stockées. Nous n'avons cependant pas utilisé de vue, car aucun cas ne s'y prêtait. Cela nous a permis en tout cas d'aller au delà des requêtes de base proposées par SQL, et d'en découvrir les intérêts.